Maternity

Dear expectant mothers, you are waiting for one of the most important moments of your life - the birth of your baby. If you decide to bring your baby into the world in our maternity hospital, we will do our best to make this event as pleasant and safe as possible for you; so that you leave the hospital satisfied and with a healthy baby. We provide complete antenatal, delivery and postnatal care. The obstetric team emphasizes an individual, professional and human approach to pregnant and birthing women. We promote the natural progression of labor, bonding and the concept of minimal separation between mother and baby. When the situation allows, we respect birth plans while following recommended practices for obstetrical care to minimize the risk of complications.

 

"We shouldn't interfere with a normal birth. Every intervention must have its reason."

Mr. Jan Matěcha, MD, Ph.D.

check-in

Online appointment for first pregnancy check-up (from January 2025)    ⇢

We cooperate with the Neonatology Department. It is accredited for the care of healthy and premature newborns, as well as for the care of immature newborns born from the 32nd pregnancy and newborns after surgical and complicated deliveries. Collaboration with neonatologists takes place in cases of risky pregnancies before delivery.


Registration for delivery is not a requirement in our maternity hospital. However, we would be pleased if you could tell us that you have chosen our maternity hospital - this will enable us to better plan the capacity of the maternity hospital and, based on the information you have provided, a card will be created for you in the hospital's information system. Please be assured that the electronic submission of your details is secure. Thanks to the completed questionnaire, we will be able to send you all the forms and informed consents related to your birth in advance. For more information and a registration form, please visit HERE


 


Více informací naleznete zde:

Porodní sál

  • Location:2. floor
  • Contacts. In addition, there is a room with 1 bed in the delivery room, called the waiting room, and an operating room for caesarean sections and for the management of postpartum complications.

 

Personal tours of the delivery room are available by appointment by calling +420 26608 3281. Please only call around 12pm on the day you are interested in viewing. There is a charge of CZK 250 per person for this service.

Porodní apartmány

A birthing suite means a highly equipped complex of two rooms with its own kitchen, rest area and bathroom. It is designed for the stay of mothers with accompaniment during the course of the ongoing or already running birth, or in the early postpartum period. The birthing suites cannot be reserved in advance, and can be used if available at the time the pregnant or laboring woman arrives in the delivery room.

Price for use of the suite can be found in the current price listHERE. The suite also offers other extra services according to our price list.

In the suite, it is possible to give birth with the assistance of a doctor or midwife, even under CPA.

The suite, with its size and equipment, offers a very comfortable environment for the mother and her entourage. However, it is part of the delivery room with its other parts, so the parent and her companion will be asked to limit their stay to the suite area only. Medical staff can always be summoned by a communication device if they are not present at the time.

Photo gallery of the birthing suites HERE.

Ambulance

Online appointment for first pregnancy check-up (from January 2025) ⇢ HERE

Ambulance for Physiological Pregnancy

  • Contact: +420 26608 3291
  • Ambulance is located in 1.
     floor of the clinic.
     

 

  • Contact: +420 26608 4020
  • Ambulance for at-risk pregnancies is located on the 1st floor of the clinic.
     
  • client is referred from her attending gynecologist who diagnosed a risky pregnancy,
  • client is referred from our pregnancy clinic,
  • client was hospitalized in our clinic and the risk of complications persists,
  • the client is referred from another treating physician - this is a woman with an underlying non-gynaecological condition that persists in pregnancy and possibly complicates it.
     
  • MUDr. Jan Matěcha, Ph.D.
  • MUDr. Andrea Válková
  • MUDr. Martina Mojhová

Oddělení

Sixth Ward

  • Location:3. floor
  • Contact:+420 26608 3201
  • Number of beds:23
  • Visiting hours:15.00-18.00 
     

The Department of Sixth Ward specializes in the care of clients after spontaneous and operative deliveries. Our clients are cared for by a team of midwives and paediatric nurses from the Neonatology Department together with the doctors.

The length of stay depends on the health condition of the mother and the baby. After spontaneous deliveries the average length of hospital stay is 3 days, after operative deliveries usually 4 days. In the long term, our department has one of the shortest postpartum hospitalizations in the national average.

For our clients, we offer a breakfast buffet every morning, where the hospitalized woman can choose a meal according to her own preference. We make sure that the composition of the food offered is varied and contains a high amount of protein, which is very important for breastfeeding women.

Our facility follows modern trends in obstetrics. The midwives of our department provide as much as possible personal and respectful approach to the woman in the postpartum period.

We approach breast care according to the individual needs of the woman. We can lend silver hats for interested women to try or provide an alternative in the form of hydrogel coverage to aid healing.

Midwives can also help you with bandaging your abdomen with a scarf, selecting the appropriate herbal treatment, and teaching you the basics of proper care for a birth injury or a surgical wound after a C-section.

Internet is available throughout the Sixth Ward in the form of a wifi connection.

There are 4 single superior rooms with private bathroom, changing table, bath and fridge.

Each single room has the option of an extra bed, in-room visits are unlimited.

Prices:  

  • Single extra room - 1700 CZK/night
  • Additional bed - 600 CZK/night

Please report your interest in an extra room at the reception desk.

Payment for a superior room is paid by credit card directly at the Sixth Ward on the day of discharge.

Other rooms are normally occupied by two patients, in case of high occupancy of the Gynaecology and Obstetrics Clinic, a third bed may be occupied for a short period of time.

We ask clients to arrange for a pick-up by 11 a.m. on the day of discharge.

Neonatology Department
For more information, please visit here or http://www.novorozencibulovka.cz.

Department of Pregnancy Risk
For more information, please visit here.

Jak u nás probíhá porod

Porod ve Fakultní nemocnici Bulovka volí narůstající počet žen, které přicházejí s porodními plány. Chtějí mít porod podle svých představ a mají konkrétní požadavky týkající se některých porodnických a neonatologických postupů. Pokud to situace dovolí, snažíme se je respektovat. Většina porodních plánů obsahuje přání a požadavky, které lze splnit; některým můžeme vyjít vstříc jen v případě fyziologicky probíhajících porodů. Občas se však setkáváme s požadavky, které splnit nelze, ať už z technických důvodů nebo kvůli bezpečnosti pro matku a dítě. A protože nás názory na průběh porodu a poporodní péči zajímají, vytvořili jsme pro naše rodičky dotazník porodních přání. Pomáhá nám zkvalitňovat úroveň porodnické péče.

Kromě toho doporučujeme všem těhotným, které mají porodní plány, aby je zkonzultovaly předem v rámci vyšetření v těhotenské poradně. Naše stanovisko k nejčastějším bodům porodních plánů naleznete zde:

Kardiotokografické monitorování plodu během porodu – CTG
Sledování stavu plodu pomocí CTG považujeme za nezbytnou součást bezpečného porodu. CTG provádíme při příjmu na porodní sál a dále dle aktuální situace. Pokud porod probíhá fyziologicky, omezujeme monitorování na nezbytné minimum (1x za 23 hodiny).

Vaginální vyšetření
Pomocí vaginálního vyšetření se hodnotí průběh porodu. V případě nekomplikovaného průběhu porodu je počet vaginálních vyšetření omezen na nezbytné minimum (1x za 23 hodiny).

Předčasný odtok plodové vody
Při odtoku plodové vody postupujeme dle doporučeného postupu pro porodnictví. Po 18 hodinách od odtoku plodové vody obvykle zahajujeme preventivní podání antibiotik. Pokud do 24 hodin od odtoku plodové vody nedojde ke spontánnímu nástupu kontrakcí, zahajujeme vyvolávání porodu.

GBS pozitivita
Přítomnost Streptokoka skupiny B (GBS) v pochvě je běžný a nezávažný nález. V průběhu porodu však může ohrozit novorozence vznikem infekce, což je vzácná, ale potenciálně závažná komplikace. Pokud kultivační vyšetření prokázalo, že GBS máte, podáme vám preventivně k porodu antibiotika dle doporučeného postupu pro porodnictví.

Protržení vaku blan
Dirupci – protržení vaku blan, rutinně neprovádíme. Správně načasovaná dirupce však může urychlit porod, což může být v některých případech prospěšné.

Přenášení
Pokud neporodíte do stanoveného termínu porodu, doporučíme vám častější sledování v těhotenské poradně (2x týdně). Deset dnů po termínu porodu (týden 41+3) doporučujeme naplánovat vyvolání porodu. Nejzažší termín pro porod považujeme týden 42+0. Preferujeme vyvolávání porodu mechanickými metodami, nikoliv léky. Vyvolávání porodu probíhá za hospitalizace.

Klystýr
S prováděním klystýru před porodem máme dobré zkušenosti. Není však nezbytnou součástí porodní péče.

Holení
Holení hráze před porodem nevyžadujeme, ale doporučujeme. Neoholená kůže může komplikovat proces hojení, pokud dojde k jejímu poranění během porodu.

Poloha ženy během porodu
Polohu, v níž chcete rodit, si můžete zvolit samy. Nejčastější a nejoblíbenější je poloha v polosedě. Na porodním sále jsou k dispozici porodní lůžka, která umožňují modifikace porodních poloh.

Jídlo a pití během porodu
Během porodu doporučujeme jíst a pít omezeně a v malých dávkách, přednost dáváme lehké stravě bohaté na rychlé cukry. Porod je náročný fyzický výkon a nadměrný příjem potravy při něm způsobuje pocity na zvracení nebo zvracení. Pokud se porod zkomplikuje a je nutná anestezie, je vhodné být nalačno, významně se tak snižuje riziko komplikací spojených s anestezií.

Epiziotomie – nástřih hráze
Epiziotomii provádíme pouze v případě, že ji považujeme za vhodnou v dané konkrétní situaci. Odhadnout předem, zda bude epiziotomie nutná, je obtížné. V minulém roce jsme provedli epiziotomii u 50% porodů prvorodiček a u 13% všech ostatních porodů. Správně indikovaná epiziotomie je prevencí závažných poranění hráze.

Podávání oxytocinu
Oxytocin je přirozený hormon, který způsobuje děložní kontrakce, čímž umožňuje porod. Podání oxytocinu v infúzi má svá indikační kritéria, jimiž se řídíme. Patří sem například nepostupující porod, slabé kontrakce, krátké kontrakce, krvácení po porodu apod. Oxytocin je možné podávat až po odtoku plodové vody. Při podávání oxytocinu je nutné plod více sledovat pomocí CTG. Pokud jsou kontrakce podpořené oxytocinem bolestivé, nabízíme analgezii.

Epidurální analgezie
Epidurální analgezie je jedna z nejoblíbenějších metod tišení bolesti při porodu. Je dobře účinná a málo riziková pro rodičku i pro plod. Máme s ní dobré zkušenosti. V naší porodnici je její podání kdykoliv dostupné a je zdarma.

Bonding
Bonding představuje úzkou vzájemnou interakci matky a dítěte bezprostředně po porodu. Bonding podporujeme u všech donošených, dobře se adaptujících novorozenců. Dítě je po vybavení položeno na břicho matky (tzv. kontakt kůže na kůži). Po přerušení pupečníku a krátkém vyšetření pediatrem pokračuje bonding na hrudníku matky, kde dítě zůstává první 2 hodiny života. V průběhu bondingu je dítě monitorováno (čidlo oxymetru na pravé ručce) a je vyžadována trvalá přítomnost doprovodu.

Podvaz pupečníku
Novorozence, který je bezprostředně po porodu v pořádku, pokládáme bez přerušení pupečníku na břicho matky. Z výzkumů vyplývá, že děti s odloženým podvazem pupečníku mají nižší výskyt anémie v kojeneckém věku, pokud jsou ponechány s nepřerušeným pupečníkem 13 minuty po porodu, což odpovídá době, kdy pupečník dotepává. Pupečník může přestřihnout otec dítěte.

Podání uterotonik po porodu
Po porodu dítěte podáváme léky na podporu stažení dělohy (uterotonika). Podle našich i mezinárodních doporučení je podání uterotonik prevencí nadměrného krvácení po porodu.

Ošetření novorozence po porodu
Novorozence zkontroluje po porodu pediatr. Jestliže je novorozenec v pořádku, není nikam odnášen a jeho vyšetření probíhá v přítomnosti matky. Vyšetření na těle matky je možné. Pediatr dítě krátce vyšetří a zhodnotí jeho adaptaci. Další ošetření, vážení a označení je možné odložit po bondingu.
Pokud je třeba podpora poporodní adaptace (týká se asi 10 % dětí a zahrnuje například odsátí tekutiny z nosu a úst, prodýchnutí maskou s kyslíkem apod.), probíhá ve vedlejší místnosti, která je k tomu vybavená.

Císařský řez
V případech, kdy je nutné ukončit těhotenství císařským řezem, dáváme přednost svodné anestezii před celkovou. V celkové anestezii operujeme, pokud je nutné provést císařský řez okamžitě nebo pokud je svodná anestezie ze zdravotních důvodů nevhodná. Doprovázející osoba může být s rodičkou na operačním sále a po vybavení novorozence může být přítomná při jeho ošetření. Dítě matce ihned po ošetření ukážeme, a pokud o to má zájem, přikládáme jí ho k prsu, aby se správně nastartoval proces kojení. Bonding – položení nahého dítěte na kůži matky může být u císařského řezu technicky obtížný. V situacích, kdy není možný, umožňujeme bonding v případě zájmu otci. Po porodu císařským řezem je rodička obvykle jeden den na oddělení JIP. Dítě zůstává v péči neonatologů a je jí pravidelně donášeno ke kojení.

Ambulantní porod
Ambulantní porod je v naší porodnici možný. Pokud si přejete odejít domů i s miminkem dříve, než je doporučená doba pobytu na oddělení šestinedělí (72 hodin), je třeba se na podrobnostech a další péči domluvit s přítomným gynekologem a pediatrem. Je potřeba mít předem zajištěného pediatra, který převezme dítě do péče, vyšetří ho do 24 hodin od propuštění z porodnice a zajistí odběr novorozeneckých screeningů (mezi 48.72. hodinou života). Propuštění novorozence před 48. hodinou života je řešeno formou „negativního reverzu“.

Odmítnutí doporučené péče
Pokud něco z toho, co vám nabízíme, nechcete, poučíme vás o výhodách a alternativách navrženého postupu a o potenciálních rizicích spojených s jeho odmítnutím. Požádáme vás poté o podpis tzv. negativního reverzu, v němž podepisujete, že jste si rizik vědoma, byla jste poučena a přijímáte za své rozhodnutí zodpovědnost. V posledních letech se setkáváme s rodičkami, které mají mylné nebo zkreslené informace týkající se některých aspektů porodnické péče, většinou získané z neodborných zdrojů na internetu. Doporučujeme proto věnovat poučení velkou pozornost. Komunikaci s rodičkou věnujeme péči. Z naší zkušenosti se většina nejasností v průběhu prenatální péče nebo při porodu vysvětlí a vzájemná spolupráce rodičky, porodní asistentky a lékaře probíhá dobře.

Hodnocení fyziologie a patologie porodu
O tom, zda je porod fyziologický, rizikový nebo patologický, rozhoduje porodní asistentka a/nebo lékař. Dle toho určuje další postupy, navrhuje vyšetření a léčbu abnormálních stavů.

Komunikace s rodičkou
Všechny postupy, návrhy péče a léčby řešíme přímo s těhotnou a/nebo rodící ženou.
Nepřejeme si, aby za ženu komunikoval její doprovod. Přímou komunikaci mezi personálem a rodící ženou považujeme za základ kvalitní zdravotnické péče.

Childbirth Preparation Course

Information about the course: 

Contact: station midwife Bc. Lucie Velíková, e-mail: lucie.velikova@bulovka.cz.

An appointment is possible online by selecting the appropriate course:

  • Group course (max. 5 pairs) - 3 500 CZK
  • Individual course (1 hr.) - 1 500 CZK
  • Individual course (2 hrs.) - 2 500 CZK
  • Course in a foreign language (EN,DE,UK,PL) - 4 000 CZK
  • Individual course (3 x 2 hrs.) - 8 000 CZK

Individual course and course in a foreign language can be booked by e-mail: lucie.velikova@bulovka.cz. Please write the name of the course you want to order in the subject line. We will contact you about the date of the course.
 

The course of preparation for childbirth led by a midwife takes place in the gym of our clinic in close proximity to the delivery room on the 2nd floor (pavilion 15, Bulovka University Hospital). We recommend comfortable clothes, drinks, socks for feet.

Payment for the course is made by credit card on the spot before the first term.

The course content is divided into 3blocks, each consisting of a lecture: 

  1.  PREPARATION AND CARE BEFORE GIVING BIRTH
  2.  PREPARING FOR GIVING BIRTH
  3.  PREPARING FOR THE POSTPARTUM PERIOD

In the course you have the opportunity to take advantage of free exercises (1 hr./max 4 women) RESERVATION HERE

To participate in the exercise you need to bring a certificate from your gynecologist that the exercise is suitable for you.

Prices for classes and obstetrical services see prices.

Anesteziologická péče v porodnici

Více informací o anesteziologické péči v porodnici naleznete ZDE.

Co s sebou do porodnice

Blíží-li se Váš termín porodu, měla byste mít připraveno zavazadlo se všemi nezbytnostmi, které budete v průběhu porodu a těsně po něm potřebovat:

  • těhotenskou legitimaci;
  • rodné číslo otce dítěte;
  • oddací list;
  • váš občanský průkaz;
  • směrovací číslo;
  • toaletní potřeby;
  • těhotenské podprsenky;
  • spodní kalhotky, ručník, mýdlo, přezutí a další věci osobní potřeby;
  • igelitový sáček, toaletní papír;
  • malou příruční tašku, kam tyto věci uložíte.

Měli byste mít také připraveno jméno (nebo jména) pro své dítě.

Noční košili a župan dostanete v nemocnici.

Doprovod k porodu

Doprovod u porodu vítáme. Doporučujeme jednu doprovázející osobu. Pokud byste u sebe chtěla mít dvě doprovázející osoby, je třeba se na tom individuálně domluvit s porodními asistentkami nebo lékaři. Více než dvě blízké osoby u porodu nedoporučujeme z prostorových důvodů. V nových apartmánech nebude počet doprovázejících osob omezen, přítomni budou moci být i sourozenci vašeho novorozeného dítěte. Za doprovod u porodu neúčtujeme žádný poplatek.

Duly na Bulovce

Spolupráce s dulami je pro naše klientky i náš personál velkým přínosem. Duly přinesly na Bulovku kromě své péče i svou vzácnou energii. Poskytují nám zpětné vazby, inspirují nás svými vědomostmi a péčí kterou poskytují.

Dula je žena, která podporuje, doprovází a pečuje o ženy, děti a otce.

Spokojenost s přítomností našich dul opakovaně potvrdila naprostá většina žen, které díky naší spolupráci mohly využít jejich péči.

The delivery room is staffed by experienced and fully qualified doctors and midwives, under whose supervision doctors and midwives in training are taught. The theatre is equipped with the latest technology for maternal and fetal monitoring. Spontaneous deliveries take place in 4 separate rooms - delivery boxes, which ensure the privacy of the parturients. The delivery room also includes a operating room for operative deliveries and management of complications after deliveries.

In 2019, a Midwifery Center was established within our Midwifery Center, in which physiological deliveries are led only by midwives. For more information, please visit HERE.

We offer tours of the delivery room so you can become familiar with the environment where the birth will take place beforehand. We welcome the accompaniment of a loved one during birth and do not charge a fee.

Registration for birth at our maternity hospital takes place at 14 weeks of pregnancy. More information can be found HERE.